曼城主席穆巴拉克接受了俱乐部官方的年度总结采访，他表示他对曼城未来继续取得成功充满信心，而支撑俱乐部发展的核心原则也将始终保持不变。此外，他还表示，对成功的追求以及赢得冠军奖杯的渴望，如今已经牢固地植根于俱乐部的每一个层面，从最高管理层到整个俱乐部体系都已形成这种文化和精神。以下是本次采访的下半部分。

相关阅读：【曼城主席：我说服过很多次瓜帅留下，但这次我完全没挽留】

主席，我们已经向佩普挥手告别了。每个人嘴边的问题都是，谁是下一个？

我想目前我能说的是，我们已经经历了一个非常周密和结构化的过程。团队深信，我也深信，请放心，我们会为这家俱乐部带来合适的主教练。对我们保持耐心，很快我们就会宣布，你会感到非常踏实，因为我们为这家俱乐部选择并带来了最优秀的主教练。

你谈到了团队，他可能要卫冕两座国内杯赛冠军，我们可以在你身后看到它们。这个赛季被贴上了过渡期的标签。这是一个成功的赛季吗？

是的。那是一个过渡的赛季吗？我认为两者都是。我认为这是一个成功的赛季。我认为任何一个以两座杯赛——足总杯和联赛杯——结束的赛季，任何一个你拿到第二名并且确实有很好机会赢得冠军的赛季。我是说，直到最后一两周，我们都处于赢得英超联赛的范围之内。所以拿到第二名且如此接近，并且拿到两座杯赛。我认为，在欧冠中，当然，输给皇家马德里我认为不是我们认为的成功，但毫无疑问这是一个成功的赛季。但这也是一个过渡的赛季，如果你看看三年前的球员阵容，再看看今天的阵容，为了这家俱乐部的未来，在至少四个转会窗口里为重组这支队伍、这支球队所做的大量工作，现在大家都看得到。我们现在几乎是一支全新的球队。一旦你改变了球队的核心，也就是过去这几个窗口里自然而然发生的事情，这就需要时间。我们做得很自然，但也非常周密。在球队融合、化学反应真正起作用之前，你需要时间。随着这些球员显而易见地走向成熟、作为一支球队成长得更好，核心队伍在二月份左右开始真正进入状态。然后显然，还有我们今年夏天将要进行的补充。所以我很有信心。我认为明年我们会非常强劲地回归，非常强劲，我们会确保在下个赛季处于一个更强大的位置。

主席，我们一会再谈今年夏天的事。我能带你回到去年夏天吗，你当时告诉我们有一个球员会非常令人兴奋，但你没有点名。我猜那是拉扬-谢尔基。他带来了什么样的影响，你有多期待看到他的成长？

我们坚信拉扬有潜力成为一名相当特别的球员，别忘了，他仍然是个年轻小伙子。但随着这支球队的成长，你看看今天的球队，在拉扬之外，从上到下都有着强大的天赋。从埃尔林、罗德里、塞门约、热雷米-多库，多库这赛季表现现象级，胡桑诺夫非常不可思议，尼科-赖利、多纳鲁马。我是说，在每一个位置上，我们都拥有非常有才华的年轻球员。然后我们还拥有像罗德里这样的球员的丰富经验。我是说，我们确实拥有相当强大的一支球队。

说到年轻和才华横溢，这完美地形容了尼科-奥赖利。他今年夏天要参加世界杯了。你为他，也为青训营，以及他在过去12到18个月里的进步感到有多骄傲？

非常骄傲。非常骄傲。他是我们青训营的产物。他是一个在俱乐部里走过了多个年龄段的年轻小伙子。看看现在的他。特别是今年，当你看到每一个球员，我认为，都有那么一个跨越之年，在那一年里他们从一个年轻球员蜕变成一个男人，并真正完成了那个巨大的转变。不可思议的天赋。我们非常高兴，这恰恰表明了我们如何不断从这个青训营中培养出优秀的人才。

在更衣室里和俱乐部周围，还有一个人悄悄地变得更有影响力，我想那就是埃尔林(哈兰德)。他来的时候还是个非常年轻的小伙子。是的。他又赢得了另一座金靴。他现在有很多金靴了，但几乎是悄无声息地赢得了金靴。他现在在更衣室里有多大的影响力，你认为他是这支新曼城队的领袖吗？

老实说，对于埃尔林来说，从他踏入这家俱乐部的第一天起，他就是个领袖。他带着这样的性格和魅力进来。当然，当你是个超级巨星，当你像他一样是个进球机器时，你不可避免地就是个领袖。他有那种个性。对他来说幸运的是，当他进来的时候，他也加入了一个有很多领袖的群体中，从京多安到伯纳多，到罗德里，到鲁本。我们拥有那么多伟大的领袖。所以他也体会到了与这些不可思议的角色和高球商球员一起踢球的经历。现在你可以看到了，今年，尤其是上个赛季和刚刚过去的这个赛季，他真的步入了一个重要的角色。我认为他是世界上最好的前锋。我将他视作金球奖得主，希望很快就是。我认为他是一个拥有赢球心态的人，那种赢球心态是这支球队、这家俱乐部的本质。这个年轻小伙子是个赢家。

你提到他进入了一个充满高足球智商、充满经验和好人的更衣室。其中两个人已经离开了，约翰-斯通斯和伯纳多-席尔瓦。我们一个一个来。你对伯纳多的回忆，他职业生涯中你最欣赏的地方，他是哪样的人，他对这整个成功有多重要？

很棒的个性。全面、敬业、坚韧。当我想起伯纳多时，我总会想起坚韧。然后你看看他，在出场次数、冠军头衔方面，我认为在这家俱乐部的历史上，他在几乎所有不同的类别中都名列前茅，数一数二。所以他将作为传奇载入史册。我认为我们感激他所做的一切。伯纳多故事的美妙之处，就像许多其他故事一样，是他在正确的时间来到，然后在一个很自然、对他来说是正确的事情的时候离开。我们一路支持他，他将永远是这个大家庭的一部分。我有极好的回忆。一个特别的回忆是我永远不会忘记的，就是对阵皇家马德里的那场半决赛，以及他在上半场的那两个进球。但他有很多那样扛着球队前进的比赛，而且正如你所知，我们开过玩笑，他唯一没有踢过的位置就是守门员。佩普是否有勇气真正让他当五分钟守门员，只是为了确保他踢过每一个位置，在那个盒子上打个勾？

在这个成功时代中，另一个长期做出重大贡献的人显然是约翰-斯通斯，他是佩普最早想要的球员之一。你对约翰的回忆又是什么？

约翰在最初的这些年里进化得太快了，并且在很长一段时间里，在我看来，成为了世界上最好的中后卫之一，如果不是最好的话。我认为，有一些时刻。你看看那个著名的对阵利物浦的门线解围。我记得那是1月3日，因为那是在元旦之后，我们需要赢得那场比赛，而那次解围最终让我们提早赢得了冠军。一月初，想象一下，因为在那之后我们必须赢得每一场比赛。那是一个我认为烙印在每个曼城球迷记忆中的时刻。但同时，我认为注定令人难忘的是巅峰时刻，也就是欧冠决赛的那一天。那天他是世界上最好的球员。约翰体现了那种战斗和敬业的精神，也体现了曼彻斯特的精神，这就是为什么球迷们爱他。球迷们崇拜他，因为他真的是他们中的一员。约翰代表了这座城市在心灵、敬业和精神方面所代表的一切。他给了我们10个美好的年份，我们对此非常感激。

展望未来，乌戈(维亚纳)今年夏天会很忙吗？他的工作会因为有世界杯而变得复杂吗？

不，我不认为这会让工作变得更复杂或更简单。我认为这是比赛的一部分。这是生意的一部分。我们知道如何去应对，乌戈知道如何去应对。我们知道我们想要什么。我们知道我们需要什么。而且我们知道该怎么做。别忘了，在一月份我们完成了两笔非常重要的签约。非常重要的签约。这要极大地归功于乌戈，他能够识别需求，然后签下顶级天才。格伊和塞门约，真的是顶级中的顶级。所以我们很高兴他们在一月份加入。考虑到转会费的规模和球员的重要性，这两笔交易通常会是典型的夏季转会。正如我们一直展示的那样，我认为注意到这一点很重要，这家俱乐部，我们是有组织的，是有条理的，有时当我们技术上需要果断和先发制人时，我们就会这么做。在这两个案例中我们正是这么做的。我认为在今年夏天，我们非常清楚自己想要做什么，我们非常清楚我们的目标是谁。我向你保证，我们会一如既往地处理我们的事务，并尽可能地高效和迅速。